井上わたるの和光ブログ
和光市選出の埼玉県議会議員。埼玉県政や和光市のことをわかりやすく伝えます。
1月7日のブログでも綴りましたが、
（http://inouewataru.blog.shinobi.jp/Entry/1259/）
昨年末、12月26日～28日にかけて、和光市内で
異臭がする、という事態が発生しました。
この原因は、県下水道局が所管する
「新河岸川水循環センター」という下水処理場にありました。
年明け、センターの責任者の方からも連絡をいただきましたが、
より詳しく状況を把握するべく、ヒアリングを行いました。
センターより提出いただいた経過報告書に
ヒアリングした内容を加えて、ご報告申し上げます。
＝＝＝＝＝＝＝調＝査＝報＝告＝＝＝＝＝＝＝＝
【臭気の発生箇所】
新河岸川水循環センター 松ノ木島側に存在する
汚泥焼却炉 ２号炉
≪補足≫
・センター全体で1日400ｔの処理を行っている。
・現在2、3、4号炉が稼働中。
・2号炉１体では200ｔの処理能力を有する。
・2号炉は昭和62年から稼働
【発生原因】
1か月に及ぶ定期点検を終えた2号焼却炉を再稼働させた際、
焼却炉内にある汚泥を乾燥させる「乾燥機」に繋がるダクト内に
汚泥（タール）が沈殿しており、臭気を含む蒸気がそのダクト内をうまく流れず
蒸気漏れを起こした。
●●●補足●●●
≪臭気≫
・臭いのもとは、微生物（＝有機物）の腐敗臭
≪点検・修繕・清掃について≫
・焼却炉の定期修繕は年１回、修繕には1か月間掛かる。
・管の清掃は、過去に平成7年、17年に実施
（10年に1度くらいの頻度）そのため、近年中に実施する考えでいた。
≪通常の臭気の減滅について≫
・ファンで吸い上げ、炉に送ることで漏れる蒸気・臭気を減らしていた。
今回はその管に汚泥が溜まったため、流れが悪くなり、蒸気が溜まり、圧力が増して、漏れ出した。（管の接続部等があるため、どうしても100％の完全密閉は難しい。）
【臭気の除去】
28日（土）の11時48分に配管にタールが貯まっていることが判明。
その後、除去作業を開始。17時10分に除去作業終了。
翌29日（日）10時、再稼働に向け焼却炉の暖気を開始。運転再開。
【反省課題】
◎27日（金）の時点で蒸気漏れが多いことは確認していたが
臭気の発生には気付けず、翌28日（土）に和光市役所からの指摘で
確認作業を行った。
◎臭気原因の特定に時間を要した。
（朝9時15分の和光市からの連絡に対し、
正確な原因特定に至ったのは昼前であった。）
【今後の対応について】
（1）炉の点検時に脱臭ダクトの点検を行う
（2）乾燥機の温度を十分に上昇させてから、脱水汚泥を乾燥機に投入する
（3）通常運転時は2時間に1回の臭気確認を行っているが、運転再開時には30分に
1回の頻度に増やす
●●●補足●●●
◎今後、平成27年の春を目途に、現在のように「焼却灰」として処理するではなく
「汚泥の再利用化」を行うための設備を建設中。完成後は、現在の2～4号炉の使用頻度は下がる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今回の件では、和光市だけでなく、都内の複数の区からも
問い合わせがあったそうです。
都県境にある施設だからこそ、
こうした安全管理について徹底していかなければなりません。
担当のセンター責任者の方には、
二度とこうした事態が発生しないように、
そして、組織としての体制をしっかり見直すことも求めました。
以上で報告とさせていただきます。
こんにちは。
本日（12日・日）は、和光市では消防出初式が
北原小学校校庭で開催されました。
・人員服装規律、機械器具の点検
・地域の子供たちのによる演技
・消防ポンプ車操法
・市民が参加しての初期消火訓練
・可搬式ポンプ 一斉放水
・消防団と和光消防署による合同災害救助訓練
・車両行進
などが行われました。
式の終わりには来賓としての挨拶の機会をいただいたので
県の消防団支援の取組などをお話しました。
下記に綴らせていただきます。
～～～～～～～～～～
【平成二十六年 消防出初式 挨拶】
本日の消防出初式を拝見し、災害に万全の体制で備える消防団、消防署員の皆様の姿を大変頼もしく感じた次第です。
昨年の埼玉県議会十二月定例会でも、県による消防団支援が話題にあがりました。
これを踏まえ、埼玉県は「消防団の全県的なＰＲを県の大きな役割」と位置付け、消防団の認知度アップと団員確保に取り組むとしています。
具体的には、ＰＲ強化月間を設けることや、県教育委員会が行う「高校生災害ボランティア育成事業」において、消防団の活動を取り上げることなどの検討が始まります。
県も市町村と共に消防団活動を後押ししていけるよう今後も善処してまいります。
結びに、本日ご参加の各団体の皆さまによる日頃の防火・防災への取組・呼び掛けに心より感謝申し上げ、私の挨拶と致します。
平成二十六年 一月十二日
埼玉県議会議員 井上 航
～～～～～～～～～～
本年も消防団や消防署隊員の皆様には
怪我や事故なく活動していただけることを
心から願っております。
今週から、様々な「新年賀詞交歓会」が開催され、
私も出席させていただいています。
7日（火）には、知事公館にて
知事と県議会議員、各部長による新年賀詞交歓会が
開催されました。
ちなみに、会の写真は撮れなかったので
公館の外にある太陽光発電システムを撮影してみました。
そして、今日は和光市商工会の賀詞交歓会でした。
なお、会社の仕事始めの時期に合わせて
駅頭活動を始めたいと常々思っています。
これまでも、そのことを意識してきたのですが、
どうしてもマンガ版のチラシは作成に時間が掛かってしまいます。
昨年の12月議会終了後、
今回ばかりはマンガを採用しないでおこうか・・・とも思ったのですが
その後の忘年会などに出席した際に
「マンガのチラシ、いつも楽しみにしてるよ。」
「毎回、読んだ後も取ってあるのよ」
とお声掛けをいただきました。
そのため、今回もマンガを採用しています。
ちょうど今、マンガ家さんの打ち合わせをしながら
作業を進めているところです。
おそらく、1月中旬～下旬には配布を始められると思います。
しばしお待ちください。
異臭が発生しました。
その後、臭いはおさまりましたが
その原因が県が管理する「新河岸川水循環センター（下水処理場）」にございました。
「お詫び」と題するお知らせが
県のHPに昨日（1月6日）付で掲載されました。
http://www.pref.saitama.lg.jp/soshiki/m16/
平成25年12月26日（木曜日）夕方から28日（土曜日）にかけて、当センターで汚泥処理施設の不具合がありました。その際に悪臭を発生いたしまして、和光市ほか近隣の皆様に不快な思いをさせ、深くお詫び申し上げます。今後はこのようなことでご迷惑をおかけしないように運転管理に十分注意してまいります。
臭いそのものはこの3日間で収束したものの、
年末年始を挟んだとはいえ、
県がこうした原因について市民・県民の皆さんに公表したのが
非常に遅れたことを、私も大変申し訳なく思っております。
昨年の1２月定例会では、この新河岸川水循環センターでこそありませんが、
他の水循環センターの包括民間委託といった審議も行いました。
導入の経緯には効率性や経費削減などがあるわけですが、
そもそもの「安全性」や「周辺環境への配慮」といった
下水処理場に求められる基本的な事項こそ
大切にしなければなりません。
こうした事態が二度と起こることの無いように、
そして、不測の事態にも、きちんと市民の皆さまに
状況説明が出来る県組織であることを、
これからも 新河岸川水循環センター 並びに
県 下水道局に求めていきたいと思います。
平成26年の年始にあたり、謹んでご挨拶申し上げます。
本年も、年明けを迎えた後に
市内の各神社を回らせていただきました。
氏子の皆様にお話を伺うと、例年よりも
参拝に来ている方が多いとのこと。
私自身も、ここ数年の年越しを思い返してみると
やっぱり賑やかだと感じました。
それだけ、この新たな年に期待している人が多い、
ということだと思います。
本年も皆様の暮らしの充実に繋がるように
県政刷新に努めてまいります！
さて、年始にあたりましてですが、
和光市民の方に年賀状を私から送ることは
公職選挙法で禁止されておりますので何卒ご了承ください。
（※なお、年賀状を送っていただいた方に
お返事を申し上げることは問題ありません。）
代わりと言ってはなんですが、
昨年、寄稿文も掲載された「政治のポータルサイト 政治山」の
「2014年わたしの抱負」のコーナーに
新年の挨拶が掲載されましたのでご紹介したいと思います。
◆2014年わたしの抱負
http://seijiyama.jp/article/news/20140101_001.html
（10番目くらいに掲載です。）
そして、会派「刷新の会」のメッセージも開催されています。
（団体コーナーの５番手です。）
また、「和光新聞 新年号」の２面にも
挨拶文を掲載されていますので、ご覧ください。
＝＝＝＝追記＝＝＝＝
なお、同面の「和光市議会OB会」による
『賀正』の広告が掲載されております。
私もOB会に所属しているので本来なら私の名前も掲載されるのですが、
「今回手違いで掲載漏れがあった」と和光新聞社さんから連絡を受けましたので
ご報告させていただきます。